1 00:00:00,250 --> 00:00:03,780 Anterior, despre prima căsătorie a lui Georgie și Mandy Callister Otto 2 00:00:00,270 --> 00:00:02,270 Vă rugăm să mă sprijini pe YouTube, astfel încât să pot continua traducerea și să-mi susțin eforturile de traducere https://www.youtube.com/@titoGamersHaven 3 00:00:03,780 --> 00:00:04,750 Sunt în închisoare 4 00:00:04,820 --> 00:00:08,720 Am stat după spectacol și fumam, iar eu am fost arestat 5 00:00:08,850 --> 00:00:11,380 Fumatul nu este ilegal, depinde ce fumezi 6 00:00:11,380 --> 00:00:12,850 Connor nu fumează marijuana 7 00:00:12,850 --> 00:00:14,150 Ei bine, de fapt 8 00:00:14,150 --> 00:00:16,120 Te-a costat doar 2.500 de dolari 9 00:00:16,180 --> 00:00:18,620 Sunt doar bani și nu-i pot plăti 10 00:00:18,720 --> 00:00:21,250 Fred, vrei să iei cina cu mine? 11 00:00:21,250 --> 00:00:23,050 Mi-ar plăcea, bine? 12 00:00:25,180 --> 00:00:29,420 Sunt aici cu fermierul local Wade Larkins și animalul său de companie Petunia 13 00:00:29,420 --> 00:00:31,280 Care are o abilitate foarte unică 14 00:00:31,320 --> 00:00:33,880 Wade, îți poate spune când va ploua 15 00:00:35,920 --> 00:00:38,280 Nu-mi place ca mâncarea să fie mai inteligentă decât mine 16 00:00:39,350 --> 00:00:41,850 Deci, probabil că nu poți mânca multe 17 00:00:43,380 --> 00:00:45,720 Deci cum spui mai exact? 18 00:00:45,720 --> 00:00:49,150 Mormăie o dată pentru ploaie și de două ori pentru că nu plouă 19 00:00:49,820 --> 00:00:52,550 Serios? Bine, Petunia 20 00:00:52,550 --> 00:00:54,450 Va ploua mâine? 21 00:00:55,980 --> 00:00:57,320 Ei bine, asta este ceea ce avem 22 00:00:57,320 --> 00:01:00,680 Fără ploaie. Sper că nu vii să-mi iei slujba, Petunia 23 00:01:00,920 --> 00:01:03,920 Nu, ea va merge la abator săptămâna viitoare 24 00:01:04,650 --> 00:01:06,280 Oh, bine 25 00:01:06,650 --> 00:01:09,920 Aceasta este o întorsătură întunecată pentru știrile Channel 9 26 00:01:09,920 --> 00:01:13,280 Sunt Manny McAllister și acesta este micul dejun 27 00:01:15,050 --> 00:01:17,550 Acesta este cel mai de succes dintre copiii mei 28 00:01:20,150 --> 00:01:21,220 Hei, ai un minut? 29 00:01:21,220 --> 00:01:22,520 Cu ce ​​vă pot ajuta? 30 00:01:23,120 --> 00:01:25,920 Vreau doar să știi cât de fericit sunt aici 31 00:01:26,020 --> 00:01:28,150 Fericirea ta înseamnă lumea întreagă pentru mine 32 00:01:29,020 --> 00:01:29,820 hahaha 33 00:01:30,720 --> 00:01:33,250 Cred doar că pot face mai puține povești 34 00:01:34,180 --> 00:01:36,350 Nu vreau să spun prost, dar cred că trebuie 35 00:01:37,220 --> 00:01:38,450 Oamenii iubesc prostia. Nu 36 00:01:38,450 --> 00:01:40,750 Știu că soțul meu este unul dintre acei oameni 37 00:01:41,580 --> 00:01:44,520 Dar pot oferi lucruri mai puternice și mai influente 38 00:01:44,820 --> 00:01:49,050 Nu vreau să jignesc, dar toate acestea nu sugerează tocmai putere 39 00:01:49,050 --> 00:01:50,480 Oh, mulțumesc 40 00:01:51,820 --> 00:01:53,420 Dar pot reduce tonul, știi 41 00:01:53,420 --> 00:01:57,080 Pune-mă în ochelari și o jachetă elegantă și urmărește-mă cum dobor municipalitatea 42 00:01:57,950 --> 00:01:59,620 Cine este primarul orașului Medford? 43 00:02:00,350 --> 00:02:02,020 Poate începem cu efectul mediu 44 00:02:06,050 --> 00:02:08,120 L-ai văzut pe Connor azi? 45 00:02:08,120 --> 00:02:10,150 L-am văzut mai devreme. cu adevărat? 46 00:02:10,150 --> 00:02:12,780 Se purta ciudat? Da 47 00:02:12,780 --> 00:02:14,680 Acest lucru este normal pentru el, deci nu 48 00:02:16,450 --> 00:02:17,920 Serios, asta e grav 49 00:02:17,920 --> 00:02:20,580 Petrecea mult timp în camera lui 50 00:02:20,580 --> 00:02:23,020 Dacă se droga acolo? 51 00:02:24,980 --> 00:02:26,880 Poate doar cântă muzică 52 00:02:26,980 --> 00:02:29,850 Asta fac oamenii atunci când sunt mari 53 00:02:31,520 --> 00:02:35,820 Bună, aici este. Vino aici 54 00:02:39,620 --> 00:02:41,750 Încerci să-ți dai seama dacă miros a marijuana? 55 00:02:41,780 --> 00:02:43,550 Ești inteligent, e un semn bun 56 00:02:44,450 --> 00:02:45,420 la revedere 57 00:02:46,550 --> 00:02:47,850 Vă puteți relaxa, doamnă 58 00:02:47,850 --> 00:02:49,950 McAllister, cred că și-a învățat lecția 59 00:02:50,380 --> 00:02:52,250 A luat doar două Pop-Tarts 60 00:02:52,250 --> 00:02:54,650 Aceasta este ceea ce fumătorii de marijuana numesc foame extremă 61 00:02:55,850 --> 00:02:58,550 Soțul tău a mâncat restul conservei. Cum se numeste asta? 62 00:03:01,050 --> 00:03:03,280 Salut, cum a fost ziua ta? 63 00:03:03,720 --> 00:03:06,620 Grozav, ieșim la cina cu șeful meu weekend-ul acesta 64 00:03:06,820 --> 00:03:10,150 De ce? Am văzut povestea porcului. Ea este o vedetă 65 00:03:11,420 --> 00:03:13,380 Ei bine, ea vrea să mă cunoască mai bine 66 00:03:13,380 --> 00:03:16,750 Și vreau să-i arăt că pot fi luat în serios 67 00:03:16,750 --> 00:03:18,920 Așa că îți iei copilul mireasă 68 00:03:20,380 --> 00:03:22,580 Georgie este un om de afaceri de succes 69 00:03:22,580 --> 00:03:23,920 Este o mare persoană socială 70 00:03:23,920 --> 00:03:25,750 Și când suntem la cină, nu spune vârsta ta 71 00:03:26,550 --> 00:03:28,920 Ești îngrijorat că ar putea crede că te-ai căsătorit cu un copil în leagăn? 72 00:03:29,820 --> 00:03:32,150 Pentru că unii ar putea spune că l-am jefuit de azilul de bătrâni 73 00:03:34,320 --> 00:03:36,120 Crezi că asta e amuzant? Oh 74 00:03:36,120 --> 00:03:38,550 Serios, acesta este cel mai inteligent lucru pe care l-a spus vreodată 75 00:04:11,050 --> 00:04:12,850 Relaxează-te, arăți grozav 76 00:04:12,850 --> 00:04:14,220 Dar arăt profesionist? 77 00:04:14,620 --> 00:04:16,280 Depinde oarecum de profesie 78 00:04:16,320 --> 00:04:18,680 Adică, nu am de gând să-ți cer să dai spălarea toaletei 79 00:04:20,020 --> 00:04:21,520 Georgie, nu glumesc, te rog 80 00:04:21,520 --> 00:04:25,480 Chiar am nevoie în seara asta să merg bine. Îmi pare rău, încerc doar să ajut 81 00:04:27,350 --> 00:04:28,820 De cât timp porți ochelari? 82 00:04:28,920 --> 00:04:29,950 Sunt ochelarii mamei mele 83 00:04:30,750 --> 00:04:31,950 Mă face să simt greață 84 00:04:33,720 --> 00:04:35,050 Mandy, ești frumoasă 85 00:04:35,050 --> 00:04:36,780 Ești deștept, te-ai căsătorit cu cineva superior ție 86 00:04:36,780 --> 00:04:38,080 Sunteți cu toții perfecți 87 00:04:38,780 --> 00:04:41,920 Vă mulțumesc și nu voi spune nimic care să vă facă de rușine 88 00:04:41,920 --> 00:04:45,920 Am să vorbesc doar despre cât de minunat ești și despre meseria mea 89 00:04:46,450 --> 00:04:46,950 Oh, te rog 90 00:04:46,950 --> 00:04:48,120 Nu încercați să ne vindeți anvelopele 91 00:04:48,520 --> 00:04:50,420 Nu este nevoie, anvelopele se vand singure 92 00:04:57,250 --> 00:04:58,250 Este deschis 93 00:05:00,050 --> 00:05:00,850 Bună ziua 94 00:05:01,420 --> 00:05:04,550 ce-i treaba? Tocmai m-am întors de la un control de rutină 95 00:05:04,550 --> 00:05:08,780 În sala de așteptare aveau niște broșuri foarte utile 96 00:05:08,780 --> 00:05:13,050 Și m-am gândit că lui Connor s-ar putea bucura de asta 97 00:05:14,750 --> 00:05:16,520 Creierul tău este sub influența drogurilor 98 00:05:18,120 --> 00:05:21,550 Vezi? Oul este creierul tău pentru că este prăjit 99 00:05:23,020 --> 00:05:24,250 Din cauza drogurilor 100 00:05:26,180 --> 00:05:29,020 Marijuana: Poarta către Rock Bottom 101 00:05:30,020 --> 00:05:32,980 Iată un avertisment: primul este marijuana 102 00:05:32,980 --> 00:05:35,220 Și, în sfârșit, heroină 103 00:05:36,380 --> 00:05:37,820 Ei bine, m-ai speriat până m-am îndreptat 104 00:05:37,820 --> 00:05:38,720 Mulțumesc, mamă 105 00:05:39,350 --> 00:05:40,680 Citiți cele mai recente 106 00:05:43,050 --> 00:05:44,420 Crapatura este proasta 107 00:05:45,850 --> 00:05:48,920 Ei bine, „wack” este argou pentru rău 108 00:05:49,720 --> 00:05:50,950 Crezi că sunt prost? 109 00:05:51,750 --> 00:05:53,320 Ei bine, nu am cunoscut-o 110 00:05:54,350 --> 00:05:58,150 De câte ori trebuie să vă spun că nu mă droghez? 111 00:05:58,350 --> 00:06:00,650 Nu-mi da tonul ăsta, doar încerc 112 00:06:00,650 --> 00:06:03,280 Pentru a te ține în siguranță Tratându-mă ca pe un copil 113 00:06:03,550 --> 00:06:05,920 Ei bine, cu siguranță te purtai ca un copil 114 00:06:05,920 --> 00:06:08,220 Pentru informarea dumneavoastră, am fost încercat ca adult 115 00:06:09,920 --> 00:06:11,550 Nu stiu ce sa fac cu tine 116 00:06:11,550 --> 00:06:13,550 Acum ai antecedente penale 117 00:06:13,550 --> 00:06:14,380 Oh, te rog 118 00:06:14,380 --> 00:06:16,020 Bill Clinton a fumat marijuana 119 00:06:16,580 --> 00:06:19,920 Bineînțeles că a făcut-o, este democrat 120 00:06:25,020 --> 00:06:26,920 Acest loc este frumos, o alegere bună 121 00:06:26,920 --> 00:06:28,220 Multumesc 122 00:06:28,750 --> 00:06:31,620 Acum să vedem ce arată bine 123 00:06:32,920 --> 00:06:34,820 Voi comanda cea mai mare friptură pe care o au 124 00:06:34,950 --> 00:06:37,150 Nu mă interesează câți oameni spun că este suficient 125 00:06:37,850 --> 00:06:38,720 Deci Georgie 126 00:06:38,720 --> 00:06:40,450 Nu ești deloc ceea ce mă așteptam 127 00:06:40,720 --> 00:06:42,750 La ce te așteptai, sincer? 128 00:06:42,750 --> 00:06:44,220 Am presupus că vei fi mai în vârstă 129 00:06:44,220 --> 00:06:46,750 Mi se spune mult asta. Câți ani ai? 130 00:06:46,850 --> 00:06:48,320 Oh, el are vârsta mea 131 00:06:48,320 --> 00:06:49,920 Are doar o față de bebeluș 132 00:06:50,320 --> 00:06:52,120 Îmi crește părul peste tot 133 00:06:52,120 --> 00:06:53,650 Doar nu aici 134 00:06:54,380 --> 00:06:56,750 Dar destul de vorbit despre noi. Da 135 00:06:56,750 --> 00:06:59,250 Suntem nepoliticoși. Câți ani ai? 136 00:07:00,050 --> 00:07:01,920 Georgie, nu întreba o femeie de vârsta ei 137 00:07:01,920 --> 00:07:03,720 m-a întrebat ea. Bine 138 00:07:03,720 --> 00:07:05,820 Important este că suntem cu toții peste 21 de ani 139 00:07:05,820 --> 00:07:08,150 Deci hai să bem. Noroc 140 00:07:11,780 --> 00:07:12,580 Oh! 141 00:07:14,820 --> 00:07:16,850 Mandy mi-a spus că deții un magazin de anvelope 142 00:07:16,850 --> 00:07:18,550 Da, Callister Otto 143 00:07:18,550 --> 00:07:20,250 Cele mai bune prețuri din oraș. Da 144 00:07:20,250 --> 00:07:22,150 Atenție, odată ce începe să vorbească despre anvelope 145 00:07:22,150 --> 00:07:24,720 Nu se oprește. Am dificultăți la acționarea frânelor 146 00:07:24,720 --> 00:07:26,050 Facem și asta 147 00:07:26,720 --> 00:07:28,380 Cum te-ai cunoscut? Da 148 00:07:28,380 --> 00:07:31,020 maşină de spălat. Obișnuiam să conduc unul pe Third Street 149 00:07:31,180 --> 00:07:33,020 Cel cu sala de jocuri de noroc în spate 150 00:07:33,920 --> 00:07:34,720 Ah 151 00:07:35,050 --> 00:07:36,980 Obișnuiam să merg în acel loc tot timpul 152 00:07:36,980 --> 00:07:38,120 Serios? Glumesc 153 00:07:38,350 --> 00:07:40,250 Ce sa întâmplat cu acea doamnă care se descurca? 154 00:07:40,250 --> 00:07:42,550 Asta e bunica mea, am iubit-o 155 00:07:42,550 --> 00:07:43,620 Și noi, de fapt 156 00:07:43,620 --> 00:07:45,020 Ne-am numit fiica după ea 157 00:07:45,020 --> 00:07:47,320 Ai o sală de jocuri de noroc în spatele magazinului de anvelope? 158 00:07:47,380 --> 00:07:50,420 Sper. Modalitatea legală de a te îmbogăți durează pentru totdeauna 159 00:07:51,150 --> 00:07:51,850 Ştii 160 00:07:51,850 --> 00:07:56,350 Jocurile de noroc ilegale sunt genul de poveste suculentă pe care îmi place să o acopăr 161 00:07:57,050 --> 00:08:00,350 Transmisie buna. Una dintre multele mele aptitudini jurnalistice 162 00:08:01,020 --> 00:08:03,820 Ține acest gând, mă duc repede la baie 163 00:08:06,150 --> 00:08:07,950 Un început dificil, dar cred că suntem bine 164 00:08:08,420 --> 00:08:09,350 Oh! 165 00:08:09,950 --> 00:08:12,850 De ce mai bei? A costat opt dolari 166 00:08:17,820 --> 00:08:19,150 Oh, nu 167 00:08:19,720 --> 00:08:21,980 Oh, trebuie să glumești 168 00:08:21,980 --> 00:08:23,550 Uite, nu este atât de important, bine 169 00:08:23,550 --> 00:08:24,680 Tocmai iau cina 170 00:08:24,720 --> 00:08:27,520 Sunt la o întâlnire. Vă rog să nu faceți o scenă 171 00:08:28,450 --> 00:08:30,350 Dă-mi puțină încredere, știu cum să acționez 172 00:08:31,020 --> 00:08:33,820 Grozav, îți iau doar cuțitul pentru friptură 173 00:08:39,220 --> 00:08:45,020 Am terminat cu Connor. A supraviețuit în mod miraculos. Bine 174 00:08:46,180 --> 00:08:47,920 Ar fi trebuit să te ascult 175 00:08:48,550 --> 00:08:49,950 Glumesti de mine? 176 00:08:51,350 --> 00:08:53,150 Nu, ai avut dreptate 177 00:08:56,850 --> 00:08:58,320 Acest lucru nu pare sigur 178 00:09:00,250 --> 00:09:03,420 L-am ținut, l-am protejat și uite ce s-a întâmplat 179 00:09:03,420 --> 00:09:05,880 Oh, acum nu te poți învinovăți 180 00:09:06,350 --> 00:09:07,450 Da, pot 181 00:09:07,450 --> 00:09:11,220 De acum înainte este complet al tău. Pune ciocanul jos 182 00:09:12,650 --> 00:09:14,520 Așa că vom face lucrurile în felul meu 183 00:09:14,580 --> 00:09:15,550 Exact 184 00:09:16,580 --> 00:09:18,750 Pentru că am avut dreptate, am avut dreptate 185 00:09:20,820 --> 00:09:21,820 Spune-o din nou 186 00:09:23,350 --> 00:09:24,680 am avut dreptate 187 00:09:26,780 --> 00:09:27,580 Încetinește 188 00:09:30,750 --> 00:09:32,350 Sunteți gata să comandați? 189 00:09:33,220 --> 00:09:36,820 Mi-am pierdut pofta de mancare. I-am spus să nu mănânce atâta pâine 190 00:09:36,820 --> 00:09:38,320 Dar băieți, nu 191 00:09:40,850 --> 00:09:42,350 Asta e tot, trebuie să spun ceva 192 00:09:42,350 --> 00:09:43,650 Nu, nu trebuie 193 00:09:43,650 --> 00:09:46,180 Ce se întâmplă? Acest lucru este puțin ciudat 194 00:09:46,180 --> 00:09:48,650 Dar mama lui are o întâlnire acolo 195 00:09:48,650 --> 00:09:52,080 De ce este asta ciudat? Îl înșeli? 196 00:09:53,050 --> 00:09:55,280 Bineînțeles că nu, tatăl meu a murit 197 00:09:55,350 --> 00:09:57,480 Oh, îmi pare rău să aud asta 198 00:09:57,550 --> 00:10:00,720 Tipul ăla este un ticălos, încearcă doar să-l folosească pentru a mă enerva 199 00:10:01,850 --> 00:10:05,350 Îmi pare rău. Oh, Georgie, nu. El a făcut-o 200 00:10:06,750 --> 00:10:08,720 E mai tânăr decât tine, nu-i așa? 201 00:10:10,780 --> 00:10:12,520 Nu este aceasta o poză frumoasă? 202 00:10:12,520 --> 00:10:15,180 ce faci? Ne-ai urmărit? 203 00:10:15,180 --> 00:10:16,850 Nu, suntem aici cu Mandy, managerul 204 00:10:16,850 --> 00:10:19,050 Deci trebuie să pleci. Vai 205 00:10:19,050 --> 00:10:21,450 Acum probabil că vrei să urmărești cum vorbești cu mama ta 206 00:10:21,450 --> 00:10:24,680 eu am grija de asta. Mai bine ai grijă cum vorbești cu mama ta 207 00:10:25,850 --> 00:10:29,650 Știi, am cam sperat că putem vorbi despre niște chestii de afaceri 208 00:10:30,650 --> 00:10:32,520 Stricați cina de afaceri a lui Mandy 209 00:10:32,750 --> 00:10:34,550 Avem doar grijă de noi 210 00:10:34,550 --> 00:10:36,580 Tu ești cel care face o scenă 211 00:10:36,580 --> 00:10:38,250 Dacă nu vă place, mergeți în altă parte 212 00:10:38,250 --> 00:10:40,250 Ne distram bine 213 00:10:40,250 --> 00:10:42,650 Nu vreau să aud detaliile proaste ale zilei tale 214 00:10:43,750 --> 00:10:44,980 George Marshall Cooper 215 00:10:44,980 --> 00:10:48,220 Întoarce-te acum la masa ta sau vei plăti scump 216 00:10:48,780 --> 00:10:51,550 Tatăl meu s-ar întoarce în mormânt dacă te-ar vedea cu el 217 00:10:55,180 --> 00:10:56,780 Știi, putem merge undeva 218 00:10:56,780 --> 00:10:58,580 Nu mergem nicăieri. Da 219 00:10:58,580 --> 00:11:00,220 Doamnă, vreau niște vin 220 00:11:00,220 --> 00:11:02,020 Vrei niște vin? Da doamna. Da 221 00:11:07,820 --> 00:11:10,220 Uită-te la asta, încă un pahar de vin 222 00:11:10,950 --> 00:11:12,920 O întâlnire cu el și ea a devenit dependentă de vin 223 00:11:14,420 --> 00:11:18,580 Cu cât timp în urmă a murit tatăl tău? Acum câțiva ani. Oh! 224 00:11:18,580 --> 00:11:21,150 Pare suficient timp pentru ca mama ta să iasă la o întâlnire 225 00:11:21,650 --> 00:11:22,880 Ce știi? 226 00:11:24,220 --> 00:11:27,020 Georgie, mâncarea ta se răcește. Pune niște în gură 227 00:11:29,780 --> 00:11:33,120 Ştii ce? Mă voi așeza lângă tine ca să nu trebuiască să mă uit la el 228 00:11:39,820 --> 00:11:41,420 Bună, bună 229 00:11:44,820 --> 00:11:46,620 Această situație ciudată Puțin 230 00:11:49,320 --> 00:11:50,350 voi reveni 231 00:11:56,050 --> 00:11:58,820 Chiar mi-aș dori să existe alt loc unde să mă așez 232 00:12:06,020 --> 00:12:08,550 esti bine? Oh, bine 233 00:12:11,580 --> 00:12:14,280 Deci, ai locuit mereu în Medford? 234 00:12:14,350 --> 00:12:18,450 Nu, am petrecut o vreme în Galveston când Georgie era tânăr 235 00:12:18,450 --> 00:12:20,550 Cu toate acestea, a știut să-și respecte părinții 236 00:12:22,980 --> 00:12:25,880 Galveston, o melodie grozavă 237 00:12:30,050 --> 00:12:33,620 Ar trebui să vadă că asta e viața mea, bine 238 00:12:33,620 --> 00:12:34,420 voi incerca 239 00:12:35,120 --> 00:12:37,550 Eu sunt mama și el este copilul 240 00:12:37,820 --> 00:12:38,620 Bine 241 00:12:39,050 --> 00:12:40,750 Tehnic este un adult 242 00:12:40,750 --> 00:12:43,250 Doar pentru că nu l-am omorât când a părăsit liceul 243 00:12:44,120 --> 00:12:46,280 Poate doriți să încetiniți puțin 244 00:12:46,580 --> 00:12:49,550 Un alt bărbat crede că nu pot să iau propriile mele decizii. Nu 245 00:12:49,550 --> 00:12:49,780 Nu, nu 246 00:12:49,780 --> 00:12:52,850 Doar un bărbat a regretat partea lui de băut de furie 247 00:12:53,220 --> 00:12:56,320 Nu sunt supărat, mi-e sete. hahaha 248 00:13:04,220 --> 00:13:05,350 Trebuie să vorbim. Nu 249 00:13:05,350 --> 00:13:06,650 Nu ne certam. Bună ziua 250 00:13:06,920 --> 00:13:08,720 Tu locuiești în casa mea, mă vei asculta 251 00:13:08,720 --> 00:13:10,520 Am înțeles, ai făcut o greșeală 252 00:13:10,520 --> 00:13:11,820 Îi datorez mulți bani lui Georgie 253 00:13:11,820 --> 00:13:14,120 I-am dezamăgit pe toată lumea, sunt un eșec 254 00:13:15,550 --> 00:13:18,020 Haide, nu crezi că ești puțin dur cu tine? 255 00:13:18,020 --> 00:13:19,320 Cum numești asta? 256 00:13:20,720 --> 00:13:23,020 Ai fost cu prietenii tăi și ai făcut o prostie 257 00:13:23,020 --> 00:13:23,950 Se întâmplă 258 00:13:24,650 --> 00:13:26,980 Adică, de obicei se întâmplă la adolescenți 259 00:13:26,980 --> 00:13:29,120 Dar cel puțin am făcut-o înainte de treizeci 260 00:13:30,120 --> 00:13:32,720 Nu ești supărat? Nu sunt entuziasmat 261 00:13:34,120 --> 00:13:36,180 Dar aș prefera să faci greșeli acolo 262 00:13:36,180 --> 00:13:38,480 Și nu părăsi niciodată această cameră 263 00:13:39,720 --> 00:13:43,180 Multumesc. Atâta timp cât înveți din acele greșeli 264 00:13:43,180 --> 00:13:45,750 Am făcut-o și nu se va mai întâmpla 265 00:13:46,980 --> 00:13:47,920 O afacere bună 266 00:13:49,650 --> 00:13:51,280 tatăl meu. Da 267 00:13:52,620 --> 00:13:54,280 Această conversație nu este ceea ce mă așteptam 268 00:13:56,180 --> 00:13:57,880 am fost si eu surprins. Nu-i spune mamei tale 269 00:14:05,720 --> 00:14:08,750 A fost rapid. Nu durează mult pentru a doborî ciocanul 270 00:14:10,150 --> 00:14:12,650 Ar fi trebuit să te las să faci asta cu mult timp în urmă 271 00:14:12,850 --> 00:14:14,580 Ei bine, înveți din greșeala ta 272 00:14:14,580 --> 00:14:16,420 Acesta este ceea ce este important 273 00:14:18,980 --> 00:14:20,820 Oamenii au crezut că Sheldon este dificil 274 00:14:20,820 --> 00:14:24,650 Dar asta a luat ani din viața mea 275 00:14:24,750 --> 00:14:28,480 Știi, am fost puțin obraznic când a lăsat-o însărcinată pe Mandy 276 00:14:28,550 --> 00:14:30,720 L-ai trimis? Nu 277 00:14:30,720 --> 00:14:34,250 L-am susținut pentru că îl iubesc 278 00:14:36,020 --> 00:14:37,550 O să aduc nota de plată. Nu 279 00:14:37,550 --> 00:14:39,480 Nu putem pleca înaintea lor 280 00:14:39,780 --> 00:14:40,950 Ei bine, știi 281 00:14:41,020 --> 00:14:42,320 Spune-mă tradițional 282 00:14:42,320 --> 00:14:46,280 Dar îmi place când întâlnirea mea pare chiar puțin interesată de mine 283 00:14:46,780 --> 00:14:49,080 sunt interesat. într-adevăr 284 00:14:50,650 --> 00:14:51,950 Unde te-ai născut? 285 00:14:53,950 --> 00:14:56,080 Unde m-am nascut? 286 00:14:57,720 --> 00:15:00,380 Aici în Medford și apoi după ce m-am căsătorit 287 00:15:00,380 --> 00:15:02,020 Am fost la Galveston pentru o vreme 288 00:15:02,020 --> 00:15:03,620 Acolo ai născut gemenii tăi 289 00:15:06,150 --> 00:15:07,220 Lăudarea 290 00:15:08,750 --> 00:15:10,280 De ce nu te duc acasă? 291 00:15:10,850 --> 00:15:12,980 Nu, mă distrez bine 292 00:15:12,980 --> 00:15:13,780 Ei bine, eu nu 293 00:15:13,780 --> 00:15:15,750 Ei bine, atunci poate ar trebui să pleci 294 00:15:16,650 --> 00:15:18,150 Oh, iată o poveste 295 00:15:18,150 --> 00:15:21,150 Puteți face un raport de investigație pentru Vagen Parker Auto 296 00:15:21,350 --> 00:15:22,950 cred ca vrei sa spui "expunere" 297 00:15:23,320 --> 00:15:27,120 Nu, este „expus”. Nu „expuneți” crima 298 00:15:28,650 --> 00:15:30,150 Putem primi factura, vă rog? 299 00:15:31,250 --> 00:15:32,550 Cum vrei să faci asta? 300 00:15:32,850 --> 00:15:33,650 O împărțim 301 00:15:34,380 --> 00:15:35,680 Cu cât mai tânără? 302 00:15:36,320 --> 00:15:37,920 Îmi pare rău că vă întrerup 303 00:15:38,120 --> 00:15:39,750 ce vrei? eu merg 304 00:15:40,120 --> 00:15:42,220 S-a hotărât în sfârșit și te-a concediat? 305 00:15:42,550 --> 00:15:46,050 Te rog, du-o acasă în siguranță 306 00:15:49,920 --> 00:15:52,480 Arata grozav, voi iesi cu el. hahaha 307 00:16:02,920 --> 00:16:03,720 La naiba 308 00:16:04,620 --> 00:16:08,650 Tocmai am văzut un bărbat cu părul lung mergând spre camera lui Connor 309 00:16:08,650 --> 00:16:10,050 Probabil e un prieten 310 00:16:10,720 --> 00:16:13,050 Nu este primul azi 311 00:16:13,620 --> 00:16:15,180 Ei bine, poate are mai mult de un prieten 312 00:16:15,180 --> 00:16:16,550 Ai dreptate, ar trebui să mergem să verificăm 313 00:16:21,020 --> 00:16:25,650 Ce se întâmplă aici? Îi vând Jupiter-ul meu 4 314 00:16:26,020 --> 00:16:30,150 Ei bine, va trebui să cumpere marijuana în altă parte 315 00:16:31,020 --> 00:16:32,220 Da, du-te de aici 316 00:16:32,380 --> 00:16:35,280 Nu este marijuana, este un sintetizator 317 00:16:35,850 --> 00:16:39,650 De ce vinzi asta? Trebuie să-i plătesc lui Georgie înapoi 318 00:16:39,850 --> 00:16:41,080 Ei bine, bine pentru tine 319 00:16:41,220 --> 00:16:42,980 Nu, nu e bine 320 00:16:42,980 --> 00:16:44,820 Îi plac acele mașini 321 00:16:44,820 --> 00:16:47,520 Ei bine, a făcut o greșeală și acum face sacrificii pentru a face bine 322 00:16:47,520 --> 00:16:48,380 Acesta este ceea ce se numește a fi bărbat 323 00:16:48,380 --> 00:16:50,450 Pot să mă întorc mâine. Stai 324 00:16:51,350 --> 00:16:53,450 Chiar vrei să faci asta? 325 00:16:53,450 --> 00:16:55,850 Nu, dar trebuie 326 00:16:58,520 --> 00:16:59,650 Fii bun cu ea 327 00:17:00,650 --> 00:17:01,520 Așteaptă 328 00:17:04,020 --> 00:17:05,550 Luați câteva dintre acestea 329 00:17:09,820 --> 00:17:11,520 Sper că ești mândru de tine 330 00:17:12,020 --> 00:17:13,780 Știi cât de umilitor a fost asta? 331 00:17:13,780 --> 00:17:17,220 Fred a fost doar drăguț cu mine și ai stricat asta 332 00:17:17,220 --> 00:17:18,920 Acum șeful meu crede că sunt o glumă 333 00:17:18,950 --> 00:17:20,850 De ce te uni împotriva mea? 334 00:17:20,850 --> 00:17:23,080 Ea este cea care se întâlnește cu oameni disprețuitori și se îmbătă 335 00:17:23,120 --> 00:17:29,350 Nu este răutăcios, iar acum mă urăște 336 00:17:30,620 --> 00:17:32,420 Deci seara asta nu a fost o pierdere totală 337 00:17:32,420 --> 00:17:33,950 Da a fost 338 00:17:33,950 --> 00:17:36,820 Îmi voi petrece restul vieții intervievând animale 339 00:17:36,820 --> 00:17:39,250 Oh, mi-a plăcut interviul acela cu porcul 340 00:17:39,250 --> 00:17:41,180 Dar înțelegi cum pot oferi știri reale, nu? 341 00:17:41,180 --> 00:17:43,050 Cum ar fi crima și politica. Nu 342 00:17:43,050 --> 00:17:46,850 Aceste lucruri mă întristează atât de mult. Oferă mai multe despre porci 343 00:17:48,320 --> 00:17:50,450 În sfârșit, ceva despre care putem fi de acord 344 00:17:50,620 --> 00:17:54,880 Stai, am mâncat o cotlet de porc în seara asta. Dacă asta ar fi... 345 00:18:06,650 --> 00:18:08,850 Vin, vin 346 00:18:13,720 --> 00:18:14,520 Oh! 347 00:18:15,650 --> 00:18:16,820 Te-am trezit? Nu 348 00:18:16,820 --> 00:18:22,450 Nu, sunt treaz de două ore sperând să mor 349 00:18:24,450 --> 00:18:25,720 Ei bine, am trecut prin asta 350 00:18:25,950 --> 00:18:29,750 M-am gândit că s-ar putea să ai nevoie de un pachet de îngrijire a mahmurelii: cafea 351 00:18:29,820 --> 00:18:33,750 Aspirina și cel mai gras burrito de mic dejun din oraș 352 00:18:34,120 --> 00:18:37,020 Serios? După cât de groaznic ai fost aseară 353 00:18:37,020 --> 00:18:38,620 Oh, am văzut mai rău 354 00:18:39,720 --> 00:18:42,450 Îmi pare atât de rău. E în regulă 355 00:18:43,950 --> 00:18:47,080 Poate că acest lucru este puțin complicat acum 356 00:18:47,450 --> 00:18:48,480 Poate 357 00:18:49,120 --> 00:18:51,820 Sper să rămânem prieteni 358 00:18:52,580 --> 00:18:53,850 imi place 359 00:18:55,350 --> 00:18:57,550 Ei bine, trebuie să merg la muncă. Bine 360 00:19:03,580 --> 00:19:05,720 Bine, la revedere. 361 00:19:05,940 --> 00:19:12,180 Vă rugăm să mă sprijini pe YouTube, astfel încât să pot continua traducerea și să-mi susțin eforturile de traducere https://www.youtube.com/@titoGamersHaven